close

plate  

[哈拉商用] 現在人都超忙的,家庭工作朋友約會應酬夫妻男女朋友and so on…

所以當有人要找你幫忙,而你已經忙到焦頭爛額時,你需要委婉地拒絕別人。

建議同學可以說:I’m sorry but I have too much on my plate right now. 



“have too much on one’s plate”是個很生動的片語,好像手上的盤子裝太多的食物

再多放一個就要打翻了。隱喻為『忙翻天』『忙得分身乏術』。

全站熱搜
創作者介紹
創作者 Nini Lee 的頭像
Nini Lee

Nini’s smαιι ωοŗłđ

Nini Lee 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()