[哈拉英語]『親自動手』『親力親為』該怎麼說呢?
除了do it on my own以外,電影和影集裡超常聽到他們說”get my hands dirty”。
English definition: to get closely involved in a difficult, shameful or illegal task
Sentence:
The boss didn’t want to get his hands dirty, so he assigned one of his crew to do the bribery.
老闆不想親自上場,所以他指派他的下屬去賄賂。
If you want to succeed, you must get your hands dirty.
如果想成功,你必須親力親為。
全站熱搜